Illustrazioni sconosciute di Salvador Dali in "Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie"

• sconosciuti illustrazioni Salvador Dali per "avventura Alice nel paese delle meraviglie"

"Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie" - una favola, scritta dal matematico inglese Lewis Carroll nel XIX secolo, che a tutt'oggi rimane un simbolo vivente della creatività e fantasia. Pertanto non v'è nulla di sorprendente nel fatto che molti artisti hanno incluso le immagini Carroll nel loro lavoro. Tuttavia, è necessario essere sorpresi di sapere che uno di questi artisti è stato il surrealista Salvador Dali.

Nel 1969, uno dei redattori editoriali Random House assunto Dalí a quello illustrato l'edizione limitata di "Avventure di Alice 's nel paese delle meraviglie", attraverso una serie di 'libro del mese'. Il risultato è a 12 heliogravures in cui il noto fiaba ha acquisito nuove funzionalità. Per molto tempo questa versione del libro è stato conservato solo in alcuni collezionisti, ma in onore del 150 ° anniversario delle storie editoriali Princeton University Press ristampato questo lavoro con le illustrazioni di Dalì e con una prefazione di Mark Bernstein, capo della North American Society of fan di Lewis Carroll. Abbiamo firmato un'illustrazione del nome del capitolo nella traduzione di Boris Zakhoder. Ci sono otto varianti della traduzione in russo, tra cui Nina Demurova e Vladimir Nabokov.

"Capitolo Cinque, in cui il worm dà consigli utili."

"Capitolo Sette, in cui bere il tè come un matto."

"terzo capitolo, in cui v'è una croce sui campi e la storia della coda."

"Capitolo Otto, che giocare a croquet con la Regina."

"Capitolo Uno, in cui Alice semplicemente non affondare nel terreno."

"Capitolo IV, in cui Triton Bill si allontana il tubo".

"Chapter Two, nella quale Alice è bagnata di lacrime."

"Il nono capitolo, che racconta la storia di una prelibatezza."

"Capitolo Sei, in cui ci sono un maiale e pepe".

Illustrazione per la copertina di "Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie."

"Capitolo Dodici, in cui Alice dimostra."

"Capitolo Dieci, dove la danza Rakova Quadrille".