15 segreti di libri famosi

15 segreti di libri famosi

Un sacco di opere letterarie ben note hanno i loro segreti e la storia segreta. E a volte leggere su di loro non è meno interessante rispetto ai libri stessi.

Offriamo per scoprire un po 'sui nuovi libri che sembravano così familiare a noi.

Ruslan e Ludmilla

Alexander Pushkin

Vi siete mai chiesti perché Puskin "Sirena seduta sui rami?" L'immagine di una sirena, che è la metà donna, metà pesce - un retaggio della cultura occidentale. Siamo abituati a rappresentare una sirena con una coda di pesce, ma Mermaid occidentale e sirena da folklore russo - sono personaggi completamente diversi. Il più delle volte, la Sirenetta nella tradizione russa ritratta come corpulento, bella, giovane donna con un viso pallido e con lunghi capelli verdi. Il suo intrattenimento principale - di sedersi sui rami degli alberi e si pettinano i capelli.

Piccolo Principe

Antoine de Saint-Exupery

Tutti gli eroi delle fiabe hanno i loro prototipi. L'immagine del principe profondamente autobiografico - è Exupery nell'infanzia. Rose, che piccolo principe ama e protegge - la sua bella ma capricciosa moglie, Consuelo Latina. Un Fox - è Sylvia Reinhardt, un buon amico di Saint-Exupery, che lo ha aiutato nei momenti difficili.

La misteriosa isola

Jules Verne

E 'noto che Jules Verne usato per scrivere i suoi romanzi in base alla loro conoscenza scientifica. Ma nel "Mysterious Island", ha deliberatamente omesso un dettaglio nella descrizione del processo di produzione per la nitroglicerina brillamento roccia di granito mancava un catalizzatore (platino), senza la quale l'intera cosa mai non avrebbe funzionato.

Lo Hobbit, o Andata

J. R. R. Tolkien

15 segreti di libri famosi

Tolkien ha voluto scrivere un breve racconto di leggere i propri figli, ma ha ottenuto così portato via di aver ricevuto un libro completo di mappe e illustrazioni. All'inizio c'era solo una copia manoscritta del libro che il professore leggere qualche volta ha dato i suoi amici e discepoli. E 'grazie a uno dei suoi studenti e il libro è stato pubblicato e successivamente sarà anche continuato.

Un altro fatto interessante è che il recensore di questo libro è diventato un ragazzo di dieci anni, il figlio del direttore della casa editrice, in cui è stato pubblicato.

Ali Baba

La famosa frase "Apriti Sesamo" nella traduzione russa dovrebbe suonare come "Sesame, aprirsi."

Alice nel paese delle meraviglie

Lewis Carroll

Personaggi Cappellaio Matto e la Lepre Marzolina derivano da due detti inglesi: "matto come un cappellaio" e "matto come una lepre di marzo." Proverbio Hatter deriva dal fatto che ai vecchi tempi per la fabbricazione di cappelli di feltro è stato utilizzato per l'avvelenamento da mercurio che provoca disturbi mentali cronici. Un pazzo lepri marzo spiegato periodo dell'accoppiamento, la molla che avanza.

Macbeth

William Shakespeare

Shakespeare non ha inventato la storia del gioco "fuori di testa". Egli abilmente disposti racconto medievale, e abbastanza vicino alle fonti originali. "Macbeth" è la più famosa delle opere di Shakespeare. Si è esibita in tutto il mondo ogni quattro ore.

Harry Potter e il prigioniero

J. K. Rowling

15 segreti di libri famosi

Quando il libro "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban" è stato rilasciato nel Regno Unito, l'editore, al fine di evitare l'assenteismo, ha chiesto per i proprietari del bookstore di non vendere il libro, fino a quando la scuola chiusa per la giornata.

Lo

Vladimir Nabokov

Si ritiene che la scrittura del romanzo di Nabokov ispirato alla storia sensazionale di Charlie Chaplin, che amava la sua seconda moglie Lita Grey, quando aveva 12 anni.

Monte Cristo

Alexandre Dumas

La trama di "Il conte di Montecristo" è stato redatto dagli archivi della polizia di Parigi. Shoemaker Francois Picot, è stato arrestato con una soffiata e gettato nel castello, dove ha trascorso circa 7 anni. In prigione scavata Pico passaggio sotterraneo nella camera accanto, dove è stato mantenuto un ricco prete italiano. Sono diventati amici, e prima della sua morte, il sacerdote ha detto il segreto Francois del tesoro nascosto di Milano. Dopo il suo rilascio, Pico masterizzato tesori legati a lui con un nome diverso apparvero a Parigi, dove ha trascorso 10 anni, i salari di meschinità e di tradimento.

Monte Wit

Alexander Griboedov

Nel 19 ° secolo, l'attrice ha rifiutato di giocare Sophia in "Guai da Wit" con le parole: "Io sono una donna decente e scene pornografiche non gioco!". Tali scene sono considerati conversazione notturna con Molchalin, che non era ancora il marito della protagonista.

Fuga da Redemption

Stephen king

15 segreti di libri famosi

Stephen King ha venduto i diritti cinematografici per il suo libro per solo 1 dollaro. Dà la possibilità a giovani registi e studenti, lasciando tutti i diritti di opere e il divieto estratto dai film di lucro.

451 gradi Fahrenheit

Ray Bradbury

Poco dopo la pubblicazione della casa editrice di distopia Ray Bradbury "Fahrenheit 451" Ballantine Books ha pubblicato una serie speciale di ulteriori 200 copie del romanzo sono stati avvolti in una copertina fatta di un materiale a base di amianto su con eccezionali proprietà di protezione antincendio.

Wuthering

Emily Bronte

15 segreti di libri famosi

Al momento dell'attività romanzo scrittura creativa è stato considerato inappropriato per una donna, che doveva essere pubblicato sotto il nome maschile. Un anno dopo la pubblicazione del libro di Emily Brontë è morto, senza mai sapere che cosa prenderà il suo posto nella storia del romanzo della letteratura mondiale. Dopo la morte della sorella di Emily Charlotte ristampato il romanzo e ha aggiunto una prefazione in cui ha spiegato che l'autore del romanzo in realtà - donna.

Fight Club

Chuck Palahniuk

Chuck Palahniuk una volta poggiava sulla natura e litigato con il campo vicino, dopo di che fu sonoramente battuto. Torna sul posto di lavoro con un volto coperto di lividi, Palahniuk visto che nessuno dei suoi colleghi non ha chiesto cosa fosse successo. Poi ha avuto l'idea del romanzo "Fight Club". Nel corso della scrittura del libro Palahniuk non è ancora il momento di essere coinvolti in combattimenti di strada, sentendo l'esperienza dei loro eroi nella propria pelle.